spillaさんによる個展『スピッラちゃんのお茶会』開催中です！

Lele Junie Moon is presenting “Spilla’s Tea Party” from July 17th!

お馴染スピッラちゃんをはじめ、森の動物達や、クリームちゃん、果物スリーズなど
総勢140点ものマスコットやマトリョーシカが、ワイワイ、ガヤガヤお茶会を楽しんでいます♪
はじめましての子から、夏仕様に、可愛らしさがUP!　して帰って来てくれた子まで
みんなとっても賑やかです。

There are a lot of adorable animals, Matryoshka dolls and tons more! In all over 140 pieces!
Everyone enjoys “Spilla’s Tea Party”!!

今回はDMにいた子達を、紹介しますね。

実物はなんとも可愛い～です♪

今回の個展では、ストラップやブローチの他にもTシャツやバッグ、手鏡などアイテムも
豊富です。
マトリョーシカも２nd Anniversaryにふさわしく、16センチの大きいものから、携帯出来る
サイズまで揃っています。

They look quite adorable when seeing them in person.

In this exhibition there will be a variety of items that will include cell phone straps, brooches, t-shirts, bags, and hand mirrors.

This exhibition will be the second anniversary of Spilla and the Matryoshka doll is special edition for this event!  They come big as 16 cm long to a very small size.

マスコット果物シリーズ（ストラップタイプ）　各2,400円（税込）
Mascot Fruit Series (strap type) 2,400yen each (tax included)

太陽の下、元気な笑い声が聞こえてきそうな展示になること間違いありません！
ぜひ、この機会にspillaワールドに広がる、マスコット達のとっびっきりの笑顔に
会いに来て下さいね。

『スピッラちゃんのお茶会』
展示期間　2010年7月17日（土）～7月30日(金）

これからもブログにて、どんどん商品を紹介していきますので、お楽しみに☆

We are delighted about this exhibition and we think that it will make a lot of smiles.

“Spilla’s Tea Party”
Exhibition Date: 2010 7/17th (sat) - 7/30th (fri)

we will introduce more products her on LELE Junie Moon blog, stay tuned! ☆